http://www.campuslife.de (Schwarzes Brett --> Wohnungssuche)
http://www.wg-gesucht.deÜber die beiden Portale geht nahezu der gesamte Wohnungsmarkt in Aachener Studentenkreisen (Was bei deiner gewünschten Größe und Preis zutreffen dürfte).
Kohlscheid ist von der City aus schnell und einfach mit Bus und Bahn zu erreichen, ich kenn auch ein paar die mit dem Fahrrad pendeln.
Du solltest nur sehr frühzeitig anfangen zu suchen und täglich mehrfach aktualisieren, der Wohnungsmarkt ist super hart umkämpft, binnen 1-2 Stunden nach einstellen sind viele Wohnungen weg. Ausserdem geht im Oktober das neue Semester los, so dass dann ca. 3.000 neue Studenten eine Wohnung suchen werden
Ich werde aber auch in der Uni an den schwarzen Brettern die Augen aufhalten. Irgendwelche Kriterien? (Preis, Größe, Etage, Lage, etc.?)