hallo,
bei nem kettenspanner ist das stück aus der antriebsachse gebrochen in das man die spannfeder einhängt. ich denke mal daß ist ein standartproblem des spanners, an der stelle ist die achse ja am anfälligsten. ist schon jemand auf die idee gekommen, die feder mit der achse zu verlöten? wird zwar fummelig das ganze dann wieder zu spannen, aber billiger als ein neuer spanner. leichtgängig ist er jedenfalls.